Señorita Hepburn / Miss Hepburn


Llevo un mes horrible sin parar y esta semana tengo tantos examenes que no doy a basto. Con suerte apartir del dia 1 de Julio ya volvere a la normalidad y podre postear algo casi todos los dias.

Hoy os dejo algo rapido, al igual que hare mañana, ya que el lunes tengo examen… ¡Que miedo!

My month is being endlessly horrible and this week I have so many tests that I do not give space. Hopefully after the year July 1st I will be back to normal and will be able to post something almost every day.

Today I leave with something fast, like will do tomorrow, because I have exam on Monday… How scary!

Hoy queria hacer una breve mencion de la adorada Audrey Hepburn, una de mis estrellas favoritas. Para mi, ella es un icono de moda y tendencia.

Por si no lo sabeis, en aquella epoca, toda estrella de cine, model o actriz debia ser una “mujer glamour”. Audrey se opuso a esta tendencia glamurosa poniendo de moda lo conocido como un “look casual”, que esta de moda incluso hoy en dia.

Today I wanted to make a brief mention of the beloved Audrey Hepburn, one of my favorite stars. To me, she is an icon of fashion and trend.

For those who may not know, at that time, every movie star, model or actress had to be a “glamorous women.” Audrey opposed that glamorous trend catching on what is known as a “casual look”, that is fashionable even know a day.

Pero su gusto por las cosas simples o los looks casuales no quita que para las peliculas aceptase un look glamuroso y ostentoso. Fue conocidisima como “la cara de angel del cine”.

Esta bailarina, mujer, actriz, estrella, ganadora de oscars y tonys, madre y trabajadora en labores humanitarias, fallecio tragicamente de cancer de colon en 1993 a sus 63 años.

But her taste for simple things or does not mean that casual looks for films she wouldn’t accept looks more glamorous and flashy. She was well known as “the angel face of cinema”.

This dancer, woman, actress, star, winner of Oscars and Tonys, mother and humanitarian worker, tragically died of colon cancer in 1993 at the age of 63.

Aunque hayan pasado ya 18 años desde su muerte, Audrey Hepburn sigue siendo una estrella conocida y valorada.

Incluso la serie del momento que es Glee, hace un pequeño recordatorio de uno de los fabulosos momentos de Audrey en la gran pantalla como es el de desayunar frente a Tiffany’s en Nueva York que se puede ver el la famosa pelicula “Desayuno con Diamantes”.

Although 18 years have passed since her death, Audrey Hepburn remains a known star and also valued.

Even the serial of the moment that is Glee, does a little reminder of one of the fabulous moments of Audrey on the big screen as is the breakfast in front of Tiffany’s in New York that you can see the famous movie “Breakfast at Tiffany’s”.

En la pelicula:

In the movie:

¡Escena que incluso muchas mujeres han querido inmortalizar en sus viajes a Nueva York posando con atuendos y desayunos parecidos a los de Audrey!

Scene that even many women have wanted to immortalize on their trips to New York posing with costumes and breakfast like Audrey’s!

En mi ultimo viaje a Londres, inspirada como me siento por esta mujer, me enamore de un libro que aun sigo intentando conseguir:

In my last trip to London, as I feel inspired by this woman, I fell in love with a book that I’m still trying to get:

(El titulo pone: ¿Que haria Audrey?)

Me despido por hoy con varias imagenes de esta fabulosa mujer.

I say goodbye for today with various pictures of this fabulous woman.

Miri

Un pensamiento en “Señorita Hepburn / Miss Hepburn

  1. OH.MY I’ve just falled out of my chair! Wish they had these drssees when I got married! They are stunning. We need to set up a time where we make stops at Anthro and Whole Foods on a monthly basis. Yes, I think that’s a good idea

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s